Escrito por Tendenzias

Letra de Timber de Pitbull y Kesha | Letra traducida

Pitbull es quizás uno de los productores y artistas con mayor éxito en las listas de todo el mundo actualmente. El rapero ha sabido como popularizar sus discos en los que colaboran todo tipo de artistas y tras aquel “mega hit” que fue Rain Over Me y que sacó junto a Marc Anthony, ahora de nuevo nos sorprende con “Timber” en la que aparece Ke$ha y de la que no solo os mostramos su video sino que además os dejamos su letra en inglés y en su versión traducida.

letra-de-timber-de-pitbull-y-kesha-letra-traducida

Pitbull lanza “Timber” junto a Ke$ha

letra-de-timber-de-pitbull-y-kesha-letra-traducida-portada

“Timber” es el último de los sencillos que ha lanzado Pitbull y en el que se hace acompañar de Ke$ha, una de las “princesas del pop” que también ha tenido mucho éxito en las listas.

El tema forma parte de del nuevo disco  de Pitbull “Calentamiento Global: Meltdown”, que salió a la venta el pasado 25 de noviembre, y que cuenta con la colaboración de otros músicos como, Kelly Rowland, Inna, Mohombi, y Calvin Harris.

El video es sin duda uno de los mejores que ha estrenado Pitbull, podéis verlo a continuación junto a su letra original y traducida.

Video de “Timber” de Pitbull con Ke$ha

Letra de Timber de Pitbull y Ke$ha | Letra traducida

LETRA DE “TIMBER”

[Ke$ha]
It’s going down, I’m yelling timber
You better move, you better dance
Let’s make a night, you won’t remember
I’ll be the one, you won’t forget

[Pitbull]
The bigger they are, the harder they fall
This biggity boys are diggity out
I have ‘em like Miley Cyrus, clothes off
Twerking on a roseton, timber
Crazy town, booty on, timber
That’s the way we like the war, timber
I’m sticking it in oil spill
She say she won’t, but I bet she will, timber

Swing your partner round and round
End of the night, it’s going down
One more shot, another round
End of the night, it’s going down
Swing your partner round and round
End of the night, it’s going down
One more shot, another round
End of the night, it’s going down

[Ke$ha]
It’s going down, I’m yelling timber
You better move, you better dance
Let’s make a night, you won’t remember
I’ll be the one, you won’t forget

It’s going down, I’m yelling timber
You better move, you better dance
Let’s make a night, you won’t remember
I’ll be the one, you won’t forget

[Pitbull]
Look up in the sky, it’s a bird, it’s a plane
No, it’s just me, ain’t a damn thing changed
Live in hotels, swing on plane
Left to say, money ain’t a thing
Club jumping like it going down, bowl it
Order me another round, homie
We about to climb, wild, ‘cause it’s about to go down

Swing your partner round and round
End of the night, it’s going down
One more shot, another round
End of the night, it’s going down
Swing your partner round and round
End of the night, it’s going down
One more shot, another round
End of the night, it’s going down

[Ke$ha]
It’s going down, I’m yelling timber
You better move, you better dance
Let’s make a night, you won’t remember
I’ll be the one, you won’t forget

loadInifniteAdd(infinite_adv_1);

It’s going down, I’m yelling timber
You better move, you better dance
Let’s make a night, you won’t remember
I’ll be the one, you won’t forget

letra-de-timber-de-pitbull-y-kesha-letra-traducida-actuacion

LETRA TRADUCIDA DE “TIMBER”

Esto está que se cae, estoy gritando “¡fuera abajo!”
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche, que tú recuerdes
Seré aquella, a la que no olvidarás

Mientras más altos son, más rápido caen
Estos grandotes no son sino perritos
Los tengo como a Miley Cyrus:
Fuera ropa, haciendo twerking en sus brasieres y tangas, ¡fuera abajo!
Cara abajo, trasero arriba, ¡fuera abajo!
Así es como nos gusta ¿qué? ¡fuera abajo!
Soy más impermeable que derrame de petróleo
Ella dice que no, pero apuesto a que sí, ¡fuera abajo!

Balancea a tu pareja acá y allá
Fin de la velada, esto está que se cae
Un trago más, otra ronda
Fin de la velada, esto está que se cae
Balancea a tu pareja acá y allá
Fin de la velada, esto está que se cae
Un trago más, otra ronda
Fin de la velada, esto está que se cae

Esto está que se cae, estoy gritando “¡fuera abajo!”
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche, que tú recuerdes
Seré aquella, a la que no olvidarás

loadInifniteAdd(infinite_adv_2);

Esto está que se cae, estoy gritando “¡fuera abajo!”
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche, que tú recuerdes
Seré aquella, a la que no olvidarás

Mira al cielo, es un ave, es un avión
No, soy yo, y nada ha cambiado
Vivo en hoteles, me balanceo en aviones
Bendecido al decir, que el dinero no es un problema
El club salta como LeBron ahora, Voli
Ordéname una ronda más, amigo
Ahora haremos de payasos, ¿por qué?, porque esto está a punto de venirse abajo

Balancea a tu pareja acá y allá
Fin de la velada, esto está que se cae
Un trago más, otra ronda
Fin de la velada, esto está que se cae
Balancea a tu pareja acá y allá
Fin de la velada, esto está que se cae
Un trago más, otra ronda
Fin de la velada, esto está que se cae

Esto está que se cae, estoy gritando “¡fuera abajo!”
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche, que tú recuerdes
Seré aquella, a la que no olvidarás

Esto está que se cae, estoy gritando “¡fuera abajo!”
Será mejor que te muevas, será mejor que bailes
Hagamos una noche, que tú recuerdes
Seré aquella, a la que no olvidarás.

EspacioMusica.com

Newsletter
Lo más interesante
Top 6
artículos
Síguenos