Letra, letra traducida y video de The Lazy Song de Bruno Mars
0 votos

Letra, letra traducida y video de The Lazy Song de Bruno Mars

Bruno Mars es noticia por estas horas. El intérprete de “Just the way you are”, “Grenade” y “The Lazy Song ” –estas últimas, dos de las canciones más exitosas de los últimos tiempos”- ha sido elegido para la primera parte de la última entrega de la Saga Crepúsculo, “Amanecer”. ¿Cuándo? En el mes de noviembre próximo en las pantallas grandes. mientras tanto, a modo de aperitivo compartimos la letra, letra traducida y video de “Lazy Song”.

Bruno_Mars_Doowops

No sin antes hacer referencia a la canción que estará en “Amanecer”. Al parecer es la romántica “It will rain”. La escena elegida sería la del momento de la boda de Bella con Edward referenciándose en que a Jacob no le agradará lo que sucede.

THE LAZY SONG

The Lazy Song tiene como macrotema a la “nada”. No es broma… Narra el hecho de pasar un día entero sin hacer absolutamente nada. Y esto le bastó a Bruno Mars para vender más de un millon de copias digitales en Estados Unidos. Fue lanzada como el tercer sencillo del disco Doo-Wops & Hooligans el día 15 de febrero de 2011.

El videoclip es tan bizarro como entretenido. Muestra a Bruno Mars en una habitación y a monos bailando. Todo en una sola y divertida toma…

LETRA DE THE LAZY SONG DE BRUNO MARS

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I’m not doing anything
I’m gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the TV on
Throw my hand in my pants
Nobodys gon’ tell me I can’t
I’ll be lying on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cus in my castle I’m the freakin man
Oh Oh
Yes I said it
I said it
I said it cus I can
Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I’m not doing anything
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Tomorrow I’ll wake up do some P90X
Meet a really nice girl have some really nice sex
And she’s gonna sream out ‘this is great’ (Oh my god, this is great)
Yeaaah
I might mess around and get my college degree
I bet my old mam would be so proud of me
But sorry paps you’ll just have to wait
Oh Oh
Yes I said it
I said it
I said it cus I can
Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I’m not doing anything
No I ain’t gonna comb my hair
Cus I ain’t going anywhere
No No No No No No No No No
Oh
I’ll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
YeahYeahYeahYeahYeah…
Ohh ohh
Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I’m not doing anything
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all

Brunomarsisawesome

LETRA TRADUCIDA DE THE LAZY SONG DE BRUNO MARS

Hoy no tengo ganas de hacer nada
Sólo quiero poner en mi cama
No tiene ganas de coger el teléfono
Así que deje un mensaje después del tono
Cus hoy te juro que no estoy haciendo nada
Voy a patear los pies hacia arriba y mirando el ventilador
Encienda el televisor
Deseche la mano en mis pantalones
Nobodys vas a decirme que no puede
Voy a estar tumbado en el sofá sólo Chillin en mi snuggie
Haga clic para MTV para que me enseñe a dougie
Cus en mi castillo yo soy el hombre freakin
Oh Oh
Sí lo dije
Lo dije
He dicho que puedo CUS
Hoy no tengo ganas de hacer nada
Sólo quiero poner en mi cama
No tiene ganas de coger el teléfono
Así que deje un mensaje después del tono
Cus hoy te juro que no estoy haciendo nada
Nada de nada
Woohoo ooh
Woohoo hooh ooh ooh ooh
Nada de nada
Woohoo ooh
Woohoo hooh ooh ooh ooh
Mañana me despertaré hacer algunas P90X
Conoce a una chica muy agradable tener un poco de sexo muy bueno
Y ella va a sream a cabo ‘esto es genial “(Oh, Dios mío, esto es genial)
Yeaaah
Podría perder el tiempo y obtener mi título universitario
Apuesto a que mi mamá vieja estaría muy orgulloso de mí
Pero lo siento pechos que apenas tendrá que esperar
Oh Oh
Sí lo dije
Lo dije
He dicho que puedo CUS
Hoy no tengo ganas de hacer nada
Sólo quiero poner en mi cama
No tiene ganas de coger el teléfono
Así que deje un mensaje después del tono
Cus hoy te juro que no estoy haciendo nada
No, no va a peinarme
Cus no va a ninguna parte
No No No No No No No No No
Oh
Voy a puntal en mi traje de cumpleaños
Y dejar que todo quede suelto
YeahYeahYeahYeahYeah …
Ohh ohh
Hoy no tengo ganas de hacer nada
Sólo quiero poner en mi cama
No tiene ganas de coger el teléfono
Así que deje un mensaje después del tono
Cus hoy te juro que no estoy haciendo nada
Nada de nada
Woohoo ooh
Woohoo hooh ooh ooh ooh
Nada de nada
Woohoo ooh
Woohoo hooh ooh ooh ooh
Nada de nada

VIDEO DE THE LAZY SONG DE BRUNO MARS

Deja tu comentario

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>