Letra y video de La quiero a morir (Je l’aime a mourir) por Shakira
0 votos

Letra y video de La quiero a morir (Je l’aime a mourir) por Shakira

Shakira en vivo suena muy bien. Y por su voz privilegiada se anima a entonar melodías que son ajenas hasta que las canta y se convierten en propias. Lo comprobamos al presentar la versión que en el disco llamado “En vivo desde Paris” hizo de la canción de Metallica “Nothing else matters” combinada con su canción “La despedida”. Es tiempo ahora de presentar el segundo corte de difusión –para países francófonos- de ese material grabado en la capital francesa por la novia del español Gerard Piqué que justamente es un clásico de la música gala.

Shakira en Paris  

Se trata de la versión mitad en español y mitad en francés de “La quiero a morir” o “Je l’aime à mourir” la balada del cantautor francés Francis Cabrel. Al poco de su lanzamiento, escaló en Francia al primer puesto del ranking de descargas de iTunes siendo el mejor debut del año 2011 por sobre “Someone Like You” de la exitosa Adele. Otros países francoparlantes en los que la colombiana tuvo un gran suceso con esta canción fueron Bélgica y Canadá.

Shakira

Compartimos aquí la letra y el video de la canción…

LETRA DE LA QUIERO A MORIR (JE L’AIME A MOURIR) POR SHAKIRA

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
Y hoy soy guardián sus sueños de amor
La quiero a morir…

Puede destrozar todo aquello que ve
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada
La quiero a morir…

Ella para las horas de cada reloj,
Y me ayuda a pintar transparente el color con sus sonrisa.
Y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
Y me cose unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir…

Conoce bien, cada guerra, cada herida, cada ser
Conoce bien cada guerra de la vida, y del amor también.
Hehehehehehehe (x3)

Shakira Azul

Moi je n’étais rien
Et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’a qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’aime à mourir

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu’elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi…..

VIDEO DE LA QUIERO A MORIR (JE L’AIME A MOURIR) POR SHAKIRA

Deja tu comentario

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>