Italia cuenta con la ciudad de Roma como capital y de esa manera es cuna cultural y religiosa de las tradiciones contemporáneas. La música italiana es quizás en parte de la humanidad pues sus óperas han sido mundialmente famosa, sobre todo las compuestas por Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini o Giacomo Puccini a secas. Luciano Pavarotti es quizás el tenor más importante del siglo XX junto a José Carreras y Plácido Domingo. Pero en los últimos tiempos, Italia dio nuevas voces y nuevas bandas. El diario 20 Minutos se tomó el trabajo de recopilar 20 canciones de la historia reciente de la música italiana y nosotros vamos a presentarlas.
En el listado aparecen cantantes de exportación y plenamente como Andrea Bocelli, Eros Ramazzotti, Zucchero y Laura Pausini, otros como Gianluca Grignani y Nek que quizás se hicieron famosos con un solo tema y algunos de antaño como Domenico Modugno o Nicola di Bari. Aquí los 20 de 20 Minutos ordenados tal como lo publicaron ellos en su diario digital.
1. Con Te Partirò – Andrea Bocelli
2. Volare – Domenico Modugno
3. Ti amo – Umberto Tozzi
4. Il Mondo – Jimmy Fontana
5. Solitudine – Laura Pausini
6. Sara perche ti amo – Ricchi E Poveri
7. Una emozione per sempre – Eros Ramazzotti
8. Laura non c’è – Nek
9. Felicitá – Al Bano & Romina
10. La mia storia tra le dita – Gianluca Grignani
11. Il giardino proibito – Sandro Giacobbe
12. La bambola – Patty Pravo
13. Il cuore è uno zingaro – Nicola di Bari
14. Non si puo morire dentro – Gianni Bella
15. Non voglio mica la luna – Fiordaliso
16. Centro di gravità permanente – Franco Battiato
17. Senza una donna – Zucchero
18. Ricominciamo – Adriano Pappalardo
19. Coup de soleil – Richard Cocciante
Richard cocciante – un coup de soleil – 1982 por jc761
20. Senza parole – Vasco Rossi
LAS QUE SE OLVIDARON…
A nuestro modesto entender, la gente de 20 Minutos olvidó algunas grandes canciones o al menos pegadizas como esta de Jovanotti llamada “L’ombelico nel mondo”…
Otro éxito en italiano es una canción que luego se convertirá en leit motiv de la película argentina “Nueve Reinas”. La canta Rita Pavone y se llama “Il ballo del mattone”.
¡Ma ma ma ma Marina! ¿Quién no ha bailado esta canción de Rocco Granata.
BONUS TRACK: LA HISTORICA
La canción surgida de Italia que hizo, hace y hará historia la cantan Gianna Nannini y Edoardo Bennato y se llama “Un’estate italiana” o “Un verano italiano”. Es la canción de la Copa del Mundo de fútbol de 1990 y su música y letra son emocionantes…
LETRA DE UN’ESTATE ITALIANA
Forse non sara’ una canzone
a cambiare le regole del gioco
ma voglio viverla cosi’ quest’avventura
senza frontiere e con il cuore in gola
E il mondo in una giostra di colori
e il vento accarezza le bandiere
arriva un brivido e ti trascina via
e sciogli in un abbraccio la follia
notti magiche
inseguendo un goal
sotto il cielo
di un’estate italiana
E negli occhi tuoi
voglia di vincere
un’estate
un’avventura in piu’
Quel sogno che comincia da bambino
e che ti porta sempre piu’ lontano
non e’ una favola
-e dagli spogliatoi
escono i ragazzi e siamo noi
Oh oh oh oh…
notti magiche
inseguendo un goal
sotto il cielo
di un’estate italiana
E negli occhi tuoi
voglia di vincere
un’estate
un’avventura in piu’
LETRA TRADUCIDA DE UN’ESTATE ITALIANA
Tal vez no será una canción
a cambiar las reglas del juego
pero quiero vivirla así
esta aventura
sin fronteras y con el corazón en la
garganta
Y el mundo en una pelea de colores
y el viento acaricia las banderas
llega un escalofrío y te arrastra
y se desata en una abrazo la alegría
noches mágicas
y siguiendo un gol
bajo el cielo
de un verano italiano
Y en los ojos tuyos
ganas de vencer
Un verano
una aventura más
Aquel sueño que comienza de
Pequeño
y que te lleva siempre más lejano
no es una fábula
-y de los vestuarios
salen los jugadores y estamos nosotros. Oh oh oh oh….
Noches mágicas
y seguiendo un gol
bajo el cielo
de un verano italiano
Y en los ojos tuyos
Ganas de vencer
un verano
una aventura más.
